中国政府一贯主张全面禁止和彻底销毁化学武器.
网络文摘精选
Prodding from the government of New Zealandgoaded the Chinese authorities into action.
直到新西兰政府强烈要求中国当局采取行动.
网络文摘精选
在人权问题上,要在坚持国权的前提下推进人权建设.
网络文摘精选
PLAYBOY : Have you ever agreed to conditions set by the Chinese government?
PLAYBOY: 你们有没有同意过中国政府提出的条件?
网络文摘精选
中国政府将始终不渝地奉行独立自主的和平外交政策.
网络文摘精选
Soon Chinese Internet users, including government agencies, were decrying the'poisonous panda.
不久,中国网民以及政府机构纷纷谴责 “ 影响极坏的熊猫烧香”.
网络文摘精选
The Chinese government is not as restrictive and harsh as I had believed.
中国政府不再像我曾经认为的严厉充满限制.
网络文摘精选
Dong did not mean that Chinese students had been repressed or censored by their own government.
她的意思是西方媒体很少承认中国的进步,也很少倾听海外中国人的声音.
网络文摘精选
Two weeks later, Chinese government used military force to repress the student movement.
两周之后, 中国政府使用军警对学生运动进行武力镇压.
网络文摘精选
The Chinese government has said it plans no scale relocation of people from the zone.
中国政府已经表示,它没有从震区大规模迁移人口的计划.
网络文摘精选
在此,中国政府认为有必要就以下几个问题重申自己的立场和政策.
《简明英汉词典》
I plan to the Chinese government regulation of the status quo, feature a brief presentation.
我计划对中国政府监管的现状 、 特征进行简要介绍.
网络文摘精选
It's not a pure incident, but planned skulduggery which is connived by the Chinese Government.
这并不是单纯的安全事故, 而是有计划的作假,甚至是得到政府的默许,这令我感到恐慌.
网络文摘精选
The Chinese government has known that many schools, especially in rural areas, are unsafe.
中国政府知道很多学校, 特别是在乡村地区的学校在建筑上是不安全的.
网络文摘精选
中国政府积极参与了这一谈判进程,并为推动该协定的达成做出了极大的努力.
网络文摘精选
Chinese leaders and government have so far made unremitting efforts to promote peace talks, he said.
他说:中国领导人和政府迄今为止为和平会谈进行了不懈的努力.
网络文摘精选
But the Chinese government also appears to trying to tamp down interest in the case.
但中国政府似乎正试图平息公众对事件的兴趣.
网络文摘精选
